Gemäss Art. 5 der Verordnung über Trink-, Bade- und Duschwasser (TBDV)

Herkunft des Wassers:

Das Vättner Trinkwasser stammt mehrheitlich aus Quellwasser von den Quellen Züg und Rofanätschli.

Bei zu hohen Trübungswerten der Quellen Züg oder Rofanätschli, wird Quellwasser von der Wasserversorgung Bad Ragaz bezogen.

Wasseraufbereitung:

Das Quellwasser der Quellen wird mit einer UV-Anlage entkeimt.

Hygienische Beurteilung des Wassers:

Die mikrobiologischen Proben, welche untersucht wurden, erfüllen die gesetzlichen

Anforderungen.

Das Trinkwasser ist hygienisch einwandfrei.

Chemische Beurteilung des Wassers: (Infopflicht)

Die chemische Probe erfüllt die gesetzlichen Vorschriften.

Wasserhärte:                im Durchschnitt 13.0 französischer Härtegrad      =     weich

Nitratgehalt:                  <0.005mg/l                                                

Calcium:                       44.0mg/l

Magnesium:                 8.0 mg/l

Für weitere Auskünfte steht Ihnen Berhard Kohler, 079 432 60 57 gerne zur Verfügung.

30. März 2026